honni soit qui mal y pense - significado y definición. Qué es honni soit qui mal y pense
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

Qué (quién) es honni soit qui mal y pense - definición

ANGLO-NORMAN MAXIM
Honni soit qui mal y pense; Motto of the Order of the Garter; HONI SOIT QUI MAL Y PENSE
  • The motto appears in a royal coat of arms of the 17th century on the ceiling of [[Bath Abbey]].
  • Motto on a cannon of [[Edward VII]] on [[Elephanta Island]], [[India]]
  • Motto on cannon at [[Fort Denison]], Sydney
  • [[Hand fan]] of [[Queen Victoria]] with motto
  • Honi soit qui mal y pense}}.  Picture from a 16th-century depiction
  • Shield]] of the [[Royal coat of arms of the United Kingdom]] used outside Scotland.

Honi soit qui mal y pense         
(, , ) is a maxim in the Anglo-Norman language, a dialect of Old Norman French spoken by the medieval ruling class in England, meaning "shamed be whoever thinks ill of it", usually translated as "shame on anyone who thinks evil of it" It is the motto of the British chivalric Order of the Garter, the highest of all British knighthoods, except in Scotland.It is sometimes translated with masculine gendering: as in "May he be shamed who thinks badly of it" () However, although grammatically honi (in today's French honni) is masculine, conventionally masculine was the default gender to use during the Anglo-Norman period, when talking about someone whose gender is unknown or unspecified, so that technically females are not excluded from the application of the phrase.
mal         
  • Shrine of Srinivasa Perumal
  • [[Varadharaja Perumal Temple, Kanchipuram]]
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Mal; MAL (disambiguation); Mal (disambiguation)
Pronounced mull - like we pronounce dull, skull, etc. Used to describe a sexy chick.
Unfortunately, the literary meaning of 'mal' is properties, luggage, baggage, etc.
Look at the legs on that mal!
MAL         
  • Shrine of Srinivasa Perumal
  • [[Varadharaja Perumal Temple, Kanchipuram]]
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Mal; MAL (disambiguation); Mal (disambiguation)
¦ abbreviation Malaysia (international vehicle registration).

Wikipedia

Honi soit qui mal y pense

Honi soit qui mal y pense (UK: , US: , French: [ɔni swa ki mal i pɑ̃s]) is a maxim in the Anglo-Norman language, a dialect of Old Norman French spoken by the medieval ruling class in England, meaning "shamed be whoever thinks ill of it", usually translated as "shame on anyone who thinks evil of it". It is the motto of the British chivalric Order of the Garter, the highest of all British knighthoods, except in Scotland.

In current French usage, the phrase may be used ironically to imply the presence of a hidden agenda or a conflict of interest.